Detección de antígenos del virus del dengue en tejidos post mórtem / Detection of dengue virus antigen in post-mortem tissues

El panorama epidemiológico del dengue ha empeorado durante la última década. Las dificultades para prevenir su transmisión, así como la ausencia de una vacuna o tratamiento específico, lo convierten en un riesgo que desafía las medidas de salud pública y desborda la capacidad de los centros de salud y los sistemas de investigación a muchos niveles. Actualmente, la mayoría de los estudios sobre la patogenia de la infección centran su atención en la respuesta inmunitaria de las células T casi exclusivamente en infecciones secundarias y están dirigidos a identificar los mecanismos implicados en el desarrollo de la permeabilidad vascular y de los eventos hemorrágicos que lo acompañan. En este reporte se describe el caso de una menor de 45 días de edad con signos clínicos de dengue grave, cuyo diagnóstico se confirmó por reacción en cadena de la polimerasa de transcripción inversa en muestras de tejido post mórtem y por herramientas de apoyo diagnóstico de inmunohistoquímica, las cuales detectaron antígenos virales en todos los órganos obtenidos en la necropsia. Este caso subraya la importancia del estudio de las infecciones primarias asociadas a dengue grave, particularmente en niños, en quienes es más probable el desarrollo de la forma grave de la enfermedad sin una infección previa, y, además, pone de relieve la importancia de un diagnóstico que no se limite a las muestras de tejido hepático en el estudio de la patogenia de la infección viral.

The epidemiological situation of dengue has worsened over the last decade. The difficulties in preventing its transmission and the absence of a vaccine or specific treatment have made dengue a serious risk to public health, health centers and research systems at different levels. Currently, most studies on the pathogenesis of dengue infection focus on the T-cell immune response almost exclusively in secondary infections and are aimed at identifying the mechanisms involved in the development of vascular permeability and bleeding events that accompany the infection. This report describes the case of a baby girl less than 45 days of age with clinical signs of severe dengue, whose diagnosis was confirmed by reverse transcription polymerase chain reaction in post-mortem tissue samples and by the ancillary diagnostic use of immunohistochemistry, which detected viral antigens in all organs obtained at autopsy. This case highlights the importance of studying primary infections associated with severe dengue, particularly in children, who are more likely to develop the severe form of the disease without previous infection, and it further stresses the importance of a diagnosis that should not be based solely on the examination of liver tissue samples when studying the pathogenesis of the viral infection.

Experimental infection of chickens, ducks and quails with the highly pathogenic H5N1 avian influenza virus

Highly pathogenic avian influenza viruses (HPAIV) of the H5N1 subtype have spread since 2003 in poultry and wild birds in Asia, Europe and Africa. In Korea, the highly pathogenic H5N1 avian influenza outbreaks took place in 2003/2004, 2006/2007 and 2008. As the 2006/2007 isolates differ phylogenetically from the 2003/2004 isolates, we assessed the clinical responses of chickens, ducks and quails to intranasal inoculation of the 2006/2007 index case virus, A/chicken/Korea/IS/06. All the chickens and quails died on 3 days and 3-6 days post-inoculation (DPI), respectively, whilst the ducks only showed signs of mild depression. The uninoculated chickens and quails placed soon after with the inoculated flock died on 5.3 and 7.5 DPI, respectively. Both oropharyngeal and cloacal swabs were taken for all three species during various time intervals after inoculation. It was found that oropharyngeal swabs showed higher viral titers than in cloacal swabs applicable to all three avian species. The chickens and quails shed the virus until they died (up to 3 to 6 days after inoculation, respectively) whilst the ducks shed the virus on 2-4 DPI. The postmortem tissues collected from the chickens and quails on day 3 and days 4-5 and from clinically normal ducks that were euthanized on day 4 contained the virus. However, the ducks had significantly lower viral titers than the chickens or quails. Thus, the three avian species varied significantly in their clinical signs, mortality, tissue virus titers, and duration of virus shedding. Our observations suggest that duck and quail farms should be monitored particularly closely for the presence of HPAIV so that further virus transmission to other avian or mammalian hosts can be prevented.

Myocardial injury occurs earlier than myocardial inflammation in acute experimental viral myocarditis

Endomyocardial biopsy often fails to show myocardial inflammation for patients with clinically suspected myocarditis. The serum isoforms of troponin T (cTnT) level is a very sensitive marker of myocardial injury and it is elevated even in the absence of myocardial inflammation. We investigated the correlations for myocardial injury, virus titers and inflammation in acute viral infection. Using the murine coxsackievirus group B3 (CVB3) myocarditis model, the histopathologic findings and virus titers in mouse hearts were compared with the serum cTnT levels measured by ELISA at various time points. Viable virus titers in the hearts peaked at 3 days after infection (8.22+/-0.13 log10 PFU/100 mg of heart); they decreased at day 7 and no viable virus was detected from day 14. Myocardial inflammation was minimal at day 3, peaked at day 7 and markedly decreased at day 14. The individual serum TnT levels were significantly increased at day 3 (7.37+/-1.46 ng/ml), persisted to day 7 (0.73+/-0.08 ng/ml), and normalized at day 14. Serum cTnT levels were correlatable with virus titers in the heart (r=0.744, P <0.01), but the serum cTnT levels were not correlated with the degrees of inflammation. Using the less myocarditic strain of CVB3, similar relationships were observed between the changes for the serum cTnT levels and the heart virus titers. During the course of viral infection, myocardial injury precedes the pathologic evidence of inflammation, and the elevated cTnT levels provide evidence of myocardial injury even in the absence of any histologic findings of myocarditis.

Detection of coxsackie virus B3 gene in myocardium and spleen samples in myocarditis with sudden death / 法医学杂志

OBJECTIVE@#To detect the Coxsackie virus B3(CVB3) gene in myocardium and spleen tissues in viral myocarditis(VMC) with sudden death and to explore the diagnostic method for VMC by means of seeking pathogene.@*METHODS@#By in situ RT-PCR, the detection of CVB3 gene in myocardium and spleen sections were performed in sudden death group caused by VMC and non-cardiac death group.@*RESULTS@#In VMC group, CVB3 gene-positive signals were seen in myocardium sections(3 out of total 8 cases, No. 1, 4, 7 cases) and spleen sections(4 out of total 8 cases, No. 2, 4, 6, 7 cases). In non-cardiac death group, no positive signals were detected in both myocardium and spleen tissues.@*CONCLUSION@#Positive detection of CVB3 gene in both myocardium and spleen maybe an important character of VMC and can improve the detecting pathogene in diagnosing VMC.

Detection of enteroviral sequence in endomyocardial tissues from patients with cardiac diseases in northern Brazil

No presente trabalho, são mostrados resultados de um estudo piloto direcionado à detecção de seqüências de enterovirus em tecido cardíaco obtido a partir de biópsias endomiocárdicas de pacientes com doenças cardíacas na região Amazônica. Seis amostras coletadas de três pacientes foram analisadas por RT-PCR obtendo-se três espécimes positivos e três negativos. Esses achados preliminares sugerem a participação dos enterovirus na etiologia de doenças cardíacas, principalmente miocardites, e justificam estudos mais amplos nesse assunto.

In the present report we describe the results from a pilot study aimed at detecting enterovirus sequence in cardiac tissues, obtained through endomyocardial biopsies, from patients suffering from cardiac diseases in the Amazon region. Six samples that were collected from three patients were analysed by RT-PCR showing 3 positive and 3 negative results. These preliminary findings suggest the participation of enteroviruses in the etiology of cardiac diseases, mainly myocarditis, and warrant further and broader local studies on this subject.